Hors les murs : Vendredi 14 Novembre – Médiathèque de Roubaix / Rdc – salle La criée

Amany, behind the lines de Alaa Amer et de Alisar Hasan (70 min, 2023) 18H

VO arabe sous-titrée français

Festival Visions du Réel
Festival Cinéma du Réel

Résumé

Amany, première dessinatrice d’Idlib, en Syrie, témoigne par le dessin de sa ville meurtrie.
Elle vit dans la maison de son père, à Idlib une province longtemps considérée comme l’un des principaux bastions de l’opposition au régime de Bachar al-Assad. Comme ses voisins, elle survit entre l’avancée des troupes, la présence de groupes extrémistes et les sirènes annonçant les bombardements, rythmes oppressants d’une vie suspendue. Par son engagement artistique, elle ouvre des espaces de parole pour les jeunes femmes, animant des ateliers où sont questionnés la place des femmes et les rapports de pouvoir dans la société. Ce documentaire nous plonge dans l’intimité d’une artiste déterminée, qui résiste par le dessin et s’efforce, chaque jour, de changer les regards.

Leur Algérie de Lina Soualem

Séance

Le Vendredi 14 novembre, 18h

Après la projection, rencontre avec Lucie Garçon (enseignante et intervenante cinéma)

Entrée gratuite (dans la limite des places disponibles)

Médiathèque La Grand Plage – Salle La criée
 – 2 Rue Pierre Motte, 59100 Roubaix

à propos de

« Amany Al-Ali est la seule caricaturiste syrienne qui utilise son art comme moyen de changement social et politique. Qu’est-ce qui rend Amany si particulière en tant que protagoniste de votre film et comment l’avez-vous découverte ?

Ses dessins abordent divers thèmes sociaux, politiques, religieux et liés au genre. Elle dénonce directement la dictature d’Assad et condamne les crimes de guerre, la corruption au pouvoir, le contrôle religieux ou la restriction des droits des femmes et des réfugiés. Nous recherchions une histoire personnelle qui reflète en quelque sorte les expériences de guerre de nombreuses femmes. Dans les dessins d’Amany, nous avons trouvé un reflet puissant de ces expériences. Ses dessins nous donnent un aperçu de la réalité de la guerre et des conditions sociales et politiques qui l’accompagnent, qui ont un impact disproportionné sur les femmes et les groupes sociaux vulnérables. Chaque dessin documente une phase particulière du conflit et devient ainsi le témoignage d’un morceau de réalité. En reproduisant l’histoire individuelle d’Amany, nous avons trouvé un moyen d’exprimer une multitude d’événements. »

Alisar Hasan – Extrait d’une interview de akut mag

Festival

– Festival International du Film Documentaire de Sheffield (Sheffield Doc/Fest, 2025)
– Festival du Film Documentaire d’IDFA (Amsterdam, 2024)
– Festival Visions du Réel (Nyon, 2024)
– Festival Cinéma du Réel (Paris, 2024)
– Festival de Films Documentaires de DOK Leipzig (2024)
– Festival International du Film de Göteborg (2024)
– Festival International du Film de Damas (2023)
– Festival du Film Documentaire de Dubai (DIFF, 2023)

Fiche Technique

France, Belgique, Luxembourg, Allemagne, Pays-Bas
Scénario : Vincent CoenGuillaume Vandenberghe, Alaa Amer Alisar Hasan
Photographie : Abdo Fayyad
Montage : Neel Cockx, Céline Ducreux, Gladys Joujou
Son : Bakor Fayyad, Ingrid Simon, Anthony Juret
Musique : Kyan Bayani
Production : Hanne Phlypo / Clin d’oeil films – Estelle Robin / You Grande Ourse Films – Marion Guth / a_BAHN – Heino Deckert

Bio

Alisar Hasan

est réalisatrice et scénariste, née en Syrie en 1983. En 2014, elle fonde en Turquie Radio Sout Raya, une station de radio destinée aux réfugiés syriens. Pour son travail sur le documentaire nommé aux Oscars The Cave, Alisar remporte le prix du meilleur documentaire et est nommée aux Creative Emmy Awards. Le film Behind the Lines, coréalisé avec Alaa Amer, est son premier long-métrage.

Alaa Amer
est réalisatrice et journaliste, née en Syrie en 1983. Militante des droits humains, elle est membre fondatrice du Syrian Feminist Lobby. Elle a produit et réalisé de nombreuses émissions télévisées et écrit le scénario du court-métrage Goal to Syria, sélectionné au Festival de Cannes en 2014. Behind the Lines, réalisé dans le cadre de la série Draw for Change, est son premier long-métrage.

Filmo de Alisar Hasan :
– The Cave : écriture du film (multi-primé, 2019)

Filmo de Alaa Amer :
– Goal to Syria (2014)