Hors les murs : Vendredi 7 Novembre – Centre social de la Bourgogne (Tourcoing)

Tu seras suédoise ma fille de Claire Billet et de Olivier Jobard (58 min, 2017) 14H

VO arabe sous-titrée français

Etonnants Voyageurs
Nommé au Prix Europa
Festival International De Film Spiritualité-Ethnique-Religion Prix Farel

Résumé

Ahmad et Jihane, un couple de réfugiés syriens, racontent à leur dernière née, Sally, l’histoire de leur exil en Suède. Les souvenirs de la route clandestine, ceux de leur Syrie bien aimée, une violence omniprésente hors-champ…Le passé s’invite. Alors Ahmad et Jihane confrontent leurs points de vue. Que garderont-ils en mémoire ? Quel récit du passé feront-ils à leurs enfants ? Entre non-dits et obsessions, l’identité familiale se joue dès à présent…

Leur Algérie de Lina Soualem

Séance

Le Vendredi 7 novembre, 14h

Après la projection, rencontre avec Raphaël Nieuwjaer (enseignant et intervenant cinéma)

Entrée gratuite (dans la limite des places disponibles)

Centre social de la Bourgogne
24, avenue Roger Salengro, 59200 Tourcoing

à propos de

« Ils nous ont choisis. On a passé un mois sur l’île de Kos à attendre les bateaux. On a filmé jusqu’à ce que des gens acceptent qu’on reste avec eux sur tout le périple. L’idée, c’était surtout de nous faire petits parce qu’on voulait réussir à montrer ce qu’était ce périple et on ne voulait pas les mettre en danger. Ça veut dire que nous aussi on a payé les passeurs, nous aussi on s’est caché en évitant la police et les soldats.»

Claire Billet

Festival

Etonnants Voyageurs
Nommé au Prix Europa
Festival International De Film Spiritualité-Ethnique-Religion Prix Farel

Fiche Technique

Image & son : Claire Billet & Olivier Jobard
Montage : Ronan Sinquin
Musique originale : Antoine Leonpaul & Laurent Saligault
Produit par Squaw – Juliette Guigon & Patrick Winocour

Bio

Claire Billet

Journaliste et documentariste, Claire Billet parcourt depuis plus de dix ans les zones de conflit pour en rendre compte. Elle a vécu un an au Pakistan, puis cinq ans en Afghanistan, comme correspondante pour la presse francophone. Consciente des limites du récit journalistique contraint par l’urgence, elle s’oriente progressivement vers le documentaire, qui lui offre un espace plus libre pour raconter et approfondir les histoires.

Olivier Jobard

Diplômé de l’école Louis-Lumière, Olivier Jobard a été photojournaliste à Sipa Press pendant vingt ans. Après avoir couvert de nombreux conflits, un reportage réalisé à Sangatte en 2000 lui fait prendre conscience des conséquences à long terme des guerres. De ses échanges dans ce « dernier caravansérail » naît l’envie d’explorer les questions migratoires. Son approche photographique évolue alors vers un travail au long cours. Depuis quinze ans, il suit les routes de l’exil, d’abord en photo, puis en film, développant un regard documentaire sensible.

Filmo de Claire Billet :
– Le jardin des femmes (2005)
– Peace unveiled (vidéographe, 2010)
– Les marcheurs de l’ombre… (2015)
– Haya, rebelle de Raqqa (2015)
– Comme une pluie de parfum (2015)

Filmo & Récompenses de Olivier Jobard :
– POYi Award of Excellence (2000)
– Visa d’or News. Festival Visa pour l’Image (2004)
– Kingsley’s Crossing pour Media Storm.
Emmy Award dans la catégorie Documentaire (2007)
– Visa d’or Magazine. Festival Visa pour l’Image (2011)
– Lauréat du concours Sophot.com (2012)
– Tim Hetherington Grant, World Press Photo (2013)
– Les marcheurs de l’ombre (2015)
– Comme une pluie de parfum (2015)